Dal non essere nasce l’essere; / dal silenzio, / lo scrittore genera una canzone.
Lo scrittore offre / la fragranza dei fiori freschi, / un’abbondanza di germogli che sboccia.
Venti vivaci sollevano le metafore; / nuvole si alzano / da una foresta di pennelli.
Ecco le indicazioni per recuperare l’opera:
Hamill S. (a cura di), 2002, Lu Ji. L’arte della scrittura, Ugo Guanda Editore, Parma.